Artikel über: Einrichtung & Konfiguration
Dieser Artikel ist auch verfügbar in:

Deutschland: So richtest du den DATEV-Export für deine Steuerkanzlei ein

Der DATEV-Export macht aus den Verkäufen, Zahlungen und Bargeldbewegungen eines Monats in Shopify POS einen DATEV-Buchungsstapel, also eine ZIP-Datei, die deine Steuerkanzlei in DATEV importiert. Du richtest ihn einmal mit deiner Steuerkanzlei ein und erstellst danach jeden Monat einen Export.


Inhalt



Bevor du startest


Alles passiert auf der Seite “DATEV-Export” in der OpenFiskal App. Der Menüpunkt erscheint, sobald eine deiner Kassen an einem Standort in Deutschland steht oder in OpenFiskal deutsche Firmendaten hinterlegt sind.


Die Einrichtung und das Herunterladen des Beispiel-Exports sind kostenlos. Um deine monatlichen Exporte zu erstellen, brauchst du OpenFiskal Plus.


Die meisten Einstellungen hängen von Entscheidungen deiner Steuerkanzlei ab, von den Konten bis dazu, wie Retouren und Trinkgeld gebucht werden. Leite ihr deshalb diese Anleitung weiter und frag, was du eintragen sollst.


Den Beispiel-Export deiner Steuerkanzlei zeigen


Der Beispiel-Export ist ein Monat mit erfundenen Vorgängen, aufgebaut wie ein echter Export, und du kannst ihn herunterladen, bevor du irgendetwas eingerichtet hast. Klick auf der Seite “DATEV-Export” unter “Export je Monat” auf “Beispiel-Export herunterladen” und schick die ZIP-Datei an deine Steuerkanzlei, damit sie sieht, was sie bekommen wird.


Die Einrichtung ausfüllen


Klick auf der Seite “DATEV-Export” auf “DATEV einrichten”. Die Einrichtung hat sechs Bereiche, und der Zähler oben steigt, sobald du sie abschließt. Wenn in einem Bereich noch etwas fehlt, listet ein Hinweis oben im Bereich genau auf, was noch offen ist.


Unter jedem Kontofeld schlägt OpenFiskal eine Kontonummer aus deinem Kontenrahmen vor. Prüf die Vorschläge mit deiner Steuerkanzlei, bevor du dich darauf verlässt. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, heißt der Button auf der Seite “DATEV-Export” “Einrichtung ansehen”, und dort nimmst du später Änderungen vor.


Noch keine Konten von deiner Steuerkanzlei? Klick auf “Platzhalter eintragen” und bestätige. OpenFiskal füllt jedes Kontofeld mit einem gängigen SKR03-Konto und trägt Platzhalter für Berater- und Mandantennummer ein, sodass du sofort einen Export erstellen kannst. Bereits eingetragene Konten werden ersetzt, die vorherige Einrichtung bleibt aber im Verlauf erhalten.


Solange Platzhalter aktiv sind, siehst du den Hinweis “Platzhalter aktiv”. Stimm die Einrichtung mit deiner Steuerkanzlei ab und trag deren Berater- und Mandantennummer ein, bevor etwas in DATEV importiert wird.


Allgemeine Einstellungen


Fang hier an: Der Kontenrahmen, den du wählst, SKR03 oder SKR04, bestimmt die Kontovorschläge in allen anderen Bereichen, und ein späterer Wechsel leert alle Konten, die du eingetragen hast.


Trag die Berater- und Mandantennummer deiner Steuerkanzlei ein. Frag sie, wie viele Stellen ihre Konten haben, und stell die “Sachkontenlänge” passend dazu ein. Wenn dein Wirtschaftsjahr nicht am 1. Januar beginnt, ändere auch den Beginn des Wirtschaftsjahres.


“Exportmodus” legt fest, wie detailliert der Stapel ist: “Je Kassenabschluss (Z-Bon)” fasst die Buchungen je Kassenabschluss zusammen, getrennt nach Kasse, Zahlungskonto, Erlöskonto und Steuersatz, während “Einzelbuchungen” jeden Vorgang als eigene Buchung exportiert. Eine Änderung gilt ab dem nächsten Export.


“Vorgaben der Steuerkanzlei” umfasst deine Rechtsform, die Kleinunternehmerregelung (§ 19 UStG), wem das Trinkgeld gehört, das Zahlungsmodell und wie eine stornierte unbezahlte Bestellung zurückgedreht wird. Jede Option wird auf dem Bildschirm erklärt, und die Entscheidung sollte deine Steuerkanzlei treffen. Wenn sie das Zahlungsmodell “Interimskonto” wählt, trag darunter das Interimskonto ein. Auf das Forderungskonto bucht alles, was ein Kunde an der Kasse nicht bezahlt.


Lass die Einstellungen unter “Exportdatei” so, wie sie sind, außer deine Steuerkanzlei möchte es anders, denn die Vorgaben passen für den Import in DATEV.


Kassenkonten


Gib jeder Kasse ein eigenes Kassenkonto. Die Kassen sind nach Standort aufgelistet, mit ihren Namen aus Shopify POS.


Erlöskonten


Trag ein Erlöskonto je Steuersatz ein (19 %, 7 % und steuerfrei / 0 %), jeweils mit einem Storno-Konto daneben. Wähl unter der Tabelle aus, ob Retouren auf dem Erlöskonto saldiert werden, wie auf dem Z-Bon, oder auf ein eigenes Erlösschmälerungskonto je Steuersatz gebucht werden.


Zahlungskonten


Die aufgelisteten Zahlarten stammen aus deinen Kassendaten, und jede braucht ein Konto, außer Bargeld, das direkt auf das Kassenkonto der Kasse bucht. Kartenzahlungen gehen je Anbieter auf ein Geldtransitkonto, damit deine Steuerkanzlei jede Auszahlung mit deinem Bankkonto abgleichen kann. Auch ein Umtausch braucht kein eigenes Konto, denn er bucht als Retoure plus Verkauf.


Sondervorgänge


Trag ein Konto für Geschenkgutscheine und eins für Kundenguthaben ein, jeweils für Verkauf, Einlösung und Auszahlung, dazu ein Konto für Überzahlungen, die in seltenen Fällen entstehen, wenn Shopify POS eine Karte doppelt belastet. Geschenkgutscheine und Kundenguthaben werden erst bei der Einlösung zum Erlös.


Bargeldbewegungen


Wähl aus, wie Bargeld gebucht wird, das in die Kassenlade eingelegt oder ihr entnommen wird:


  • “Einfach: alle Bargeldbewegungen als Geldtransit” bucht jede Bewegung auf ein Geldtransitkonto, egal welcher Grund erfasst wurde, und deine Steuerkanzlei gleicht es mit dem Kontoauszug ab.
  • “Nach Grund” bucht jeden an der Kasse erfassten Grund auf ein eigenes Konto, den Tresor eingeschlossen. Gründe aktivierst und legst du in deinem Shopify Admin in den Einstellungen von Point of Sale fest, und dein Personal wählt dann in Shopify POS bei jeder Einlage oder Entnahme einen davon aus. Eine Notiz reicht nicht: Eine Bewegung ohne Grund oder mit einem Grund ohne Konto landet auf einem Sammelkonto, das deine Steuerkanzlei zuordnen muss, und lässt sich nachträglich nicht neu zuordnen.


Den monatlichen Export erstellen


“Export erstellen” ist verfügbar, sobald alle sechs Bereiche der Einrichtung erledigt sind oder du Platzhalter eingetragen hast.


  1. Öffne OpenFiskal in deinem Shopify Admin und klick auf “DATEV-Export”.
  2. Wähl unter “Export je Monat” den Monat aus.
  3. Klick auf “Export erstellen”. Er ist in der Regel innerhalb einer Minute fertig.
  4. Lade die ZIP-Datei aus der Liste “Exporte” herunter.
  5. Schick sie an deine Steuerkanzlei, die sie in DATEV importiert.


Jeder Export bleibt in der Liste “Exporte”, zusammen mit der Version der Einrichtung, auf der er beruht, sodass du ihn jederzeit erneut herunterladen kannst.


Bevor deine Steuerkanzlei den ersten Monat importiert


Der Export enthält die Bargeldbewegungen des Monats, aber nicht den Kassenbestand. Wenn deine Steuerkanzlei eine Kasse zum ersten Mal importiert, auch eine Kasse, die du später hinzufügst, bucht sie deshalb einmalig den Anfangsbestand: das gezählte Bargeld beim Öffnen der ersten Sitzung des Monats, wie es der erste Z-Bon des Monats ausweist. Schick ihr diesen Z-Bon zusammen mit dem Export. Du findest ihn unter “Z-Bons” in der OpenFiskal App, wie in So machst du deinen Tagesabschluss und erhältst deinen Z-Bon beschrieben.


Danach führt DATEV den Bestand selbst fort, solange jeder Monat genau einmal und ohne Lücke importiert wird.


Was der Export abdeckt und wie er sich von Pathway unterscheidet, steht in Alle FAQs zum DATEV-Export. Wenn etwas immer noch nicht funktioniert, schreib uns an hello@openfiskal.com.

Aktualisiert am: 27/10/2026

War dieser Beitrag hilfreich?

Teilen Sie Ihr Feedback mit

Stornieren

Danke!